Para criar uma conta de e-mail no cPanel, você deverá acessar o painel de controle da sua conta de hospedagem colocando ao final da url do seu site /cpanel (exemplo: www.seusite.com.br/cpanel) ou caso seja cliente da MelhorWeb, acessando-o diretamente através do endereço: www.melhorweb.com.br/cpanel

Caso você seja cliente da MelhorWeb e não saiba ou não esteja conseguindo acessar o painel de controle da sua conta no cPanel, acesse o artigo Acessar as credenciais de acesso do painel de controle cPanel

Uma vez logado no painel de controle, você deverá clicar na opção Contas de E-mail conforme demonstra a imagem abaixo:

Em seguida clique no botão Criar conforme demonstra a imagem abaixo:

Para encerrar coloque o nome da conta de e-mail que você deseja criar no campo Nome de usuário e  e digite a senha no mínimo 70 de nível de segurança, se preferir pode selecionar para o próprio sistema gerar uma senha segura para você.

Se desejar altere a cota de sua conta de e-mail para ilimitado ou apenas deixe a opção padrão de 1024 MB e clique no botão Criar.

Pronto, a sua conta de e-mail está criada!